Юбилей любимого поэта (газета "Вперед")
Юбилей любимого поэта
Чувашская земля необычайно богата талантами. Одним из них можно смело назвать знаменитого поэта Геннадия Айги, известного не только в России, но и в Европе.
21 августа народному поэту Чувашии Г. Н. Айги исполняется 70 лет. Этот поэт вызывает у читателей споры. Кто-то считает, что он, несомненно, очень талантлив и его творчество заслуживает почетного внимания. А для кого-то это рядовой поэт, понять которого не очень просто.
Свои первые книги Айги издал в конце 50-х годов на чувашском языке. На родном языке он продолжал писать до 60- х годов. Некоторое время поэт творил на обоих языках, но в первой половине 60-х годов полностью перешел на русский.
Как бы там ни было, мы не можем сказать, что родная культура была забыта. Чувашские темы – поле и лес (своеобразные символы) - пронизывают всё его творчество. В 1972 году Айги стал лауреатом Французской академии за перевод на чувашский язык антологии «Поэты Франции». Этот перевод оказал положительное влияние на чувашскую поэзию.
Творческая судьба поэта сложна и необычна. Долгое время в Чувашии творчество Айги обходили молчанием. Но за границей его произведения занимают довольно почетное место. За пределами страны на иностранных языках вышло около 20 книг поэта. И только в начале 90-х годов российские читатели получили возможность познакомиться с его оригинальной поэзией. В 1991-1992 годах в Москве вышли сборники «Здесь» и «Теперь всегда снега».
В своей поэзии Айги развивает традиции французского сюрреализма и русского символизма. Часто он пишет свободные стихи ассоциативного типа. В большинстве из его творений главное не рифма, а своеобразное мышление. Рассуждая, Айги показывает нам простые явления в совершенно другом осмыслении. В его произведениях незначительное становится важным.
От лица всех любителей творчества поэта хотелось бы поздравить Геннадия Айги с юбилеем, а всех поклонников его поэзии пригласить в Центральную районную модельную библиотеку. Здесь вы можете посетить выставку, посвящённую 70-летию этого замечательного поэта, а также в электронном виде получить всю информацию, связанную с его жизнью и творчеством. Добро пожаловать в мир Айги!
Т. Александрова, библиотекарь Центральной районной модельной библиотеки.